photo ZEPstudioLoris Cecchini e Luca Bindi
Modules&patterns
Un dialogo tra Arte e Scienza /A dialogue between Art and Science
24 settembre h.10.00 /13.30 e h.15.00 /17.00
CENTRO PECCI
In occasione del Festival Contemporanea 2018, il Centro Pecci promuove un incontro inedito, un originale seminario per scoprire gli sviluppi più attuali di arte e scienza. Il workshop è aperto a tutti, e indirizzato soprattutto a studenti provenienti dei dipartimenti scientifici dell’Università e dall’Accademia di Belle Arti di Firenze, con l’obiettivo di vedere applicato il dialogo tra le discipline che basano il loro metodo di lavoro sulla sperimentazione, ed elaborare nuove chiavi di lettura e innovative metodologie di studio e lavoro. I partecipanti avranno l’opportunità di seguire un seminario intensivo con Loris Cecchini, artista che nelle sue opere integra elementi interdisciplinari tratti dalla chimica e dalla tecnologia, e Luca Bindi, geologo pratese noto per i suoi studi sui quasicristalli naturali.
On the occasion of the 2018 Festival Contemporanea, Centro Pecci is promoting an unprecedented meeting, an original seminar to discover the latest developments in art and science. The workshop is open to all, and addressed mainly to students from the scientific departments of the University and the Academy of Fine Arts in Florence, with the aim of applying the dialogue between the disciplines that base their method of work on experimentation, and develop new approaches and innovative methods of study and work. Participants will have the opportunity to attend an intensive seminar with Loris Cecchini, an artist who integrates interdisciplinary elements from chemistry and technology in his works, and Luca Bindi, a geologist from Prato known for his studies on natural quasicrystals.
Programma / program
ore 9.30-10.00
registrazione presso Sala Incontri, Centro Pecci, viale della Repubblica, 277, Prato/ registration at the Meeting Room, Centro Pecci, viale della Repubblica, 277, Prato
ore 10.00 – 10.30
dialogo tra Cristiana Perrella, Direttrice Centro Pecci e un giornalista scientifico / dialogue between Cristiana Perrella, director Centro Pecci and a scientific journalist
ore 10.30- 11.45
lezione del Prof Luca Bindi sui quasi-cristalli / lecture of Luca Bindi on quasi-cristalli
ore 11.45-12.00
coffee break
ore 12.00 – 13.15
talk di Loris Cecchini, presentazione del suo lavoro/ presentation of his work
13.30-15.00
light lunch
15.00-16.00
dialogo tra Prof. Luca Bindi e Loris Cecchini, modera un giornalista scientifico / dialogue between Prof. Luca Bindi and Loris Cecchini, moderator: a scientific journalist
16.00-17.00
Question Time: i relatori dialogano con il pubblico presente/ the speakers talk to the audience
Quota di iscrizione a persona / Registration fee per person € 30,00 / € 20,00 per studenti / for students
(la quota comprende il light lunch / le spese di viaggio, vitto e alloggio sono a carico dei partecipanti) (the ticket includes the light lunch/ travel and living expenses to be paid by participants)
numero massimo di partecipanti / number of participants 40
suggerito per studenti di materie artistiche o scientifiche / suggested for students of Arts or Science
L’iscrizione dovrà essere inoltrata online all’indirizzo http://bit.ly/cecchini_bindi entro il 21 settembre 2018
Per ulteriori informazioni rivolgersi a: Irene Innocente - Centro Pecci Prato - Dipartimento Educazione tel. 0574.531841 - e-mail: edu@centropecci.it
The application should be submitted online http://bit.ly/cecchini_bindi by September 21, 2018
For further information, please write to: Irene Innocente - Centro Pecci Prato - Dipartimento Educazione tel. 0574.531841 - e-mail: edu@centropecci.it
