KINKALERI

SOMEONE IN HELL LOVES YOU| ALL! 

4 ottobre 2013
TEATRO FABBRICONE 2 - h 22.00

biglietto / ticket 10 € (rid. 7 €)

durata / time 40’

 

kinkaleri

performance con / performance with Jacopo Jenna, Marco Mazzoni, Simona Rossi
con la straordinaria partecipazione di / special guest John Giorno
realizzato da / project by Massimo Conti, Marco Mazzoni, Gina Monaco
produzione / production Kinkaleri
in collaborazione con / in collaboration with Contemporanea Festival 13/Teatro Metastasio Stabile della Toscana, TerniFestival, Fondazione Teatro Stabile dell'Umbria
con il sostegno di / with the support of Mibac - Dipartimento dello Spettacolo, Regione Toscana

 

 

All! è un’opera modulare, sviluppata a partire dal 2012 e ispirata alla figura di William S. Burroughs, che prevede la creazione di formati indipendenti che condividono la stessa volontà di agire sul linguaggio e sul suo potere.
In questo nuovo episodio, Someone In Hell Loves You | All!, si aggiunge un tassello di verità: la carne, il respiro, i capelli e le labbra di John Giorno.
Poeta in attività, noto per le sue performance in bilico tra arte e letteratura, amico fraterno di Burroughs, di Ginsberg, di Warhol, Giorno lavora con Kinkaleri nello spirito e nella terrestre presenza per portare insieme ai danzatori un nuovo momento dove le parole, le cose, il reale, il codice, la danza, il suono, costruiscono una partitura aperta di relazioni variabili. Come per le altre occasioni anche questa volta l'oggetto della coreografia è la comunicazione del testo poetico, It Doesn’t Get Better ma stavolta vedremo dal vero, finalmente, danzare la poesia e il poeta che l'ha scritta.

 

All! is a modular work, developed from 2012 and inspired by the figure of William S. Burroughs: it expects the creation of independent formats that share the same will to act on the language and its power.
In this new episode, Someone in Hell Loves You| All!, one more tile of truth is added: the flesh, the breath, the hair, the lips of John Giorno.
Operant poet, famous for his performances hanging in the balance between art and literature, fraternal friend of Burroughs, Ginsberg, Warhol, Giorno works with Kinkaleri in the spirit and in the earthly presence in order to bring with the dancers a new moment where the words, the things, the real, the code, the dance and the sound build an open score of variable relations.
Like in the other occasions, the object of the choreography is the communication of the poetical text, It Doesn’t Get Better, but this time we’ll see live, at last, the poetry and the poet dancing.