27 settembre h 21.00 | Teatro Fabbricone
biglietti / tickets 15,00 € (rid. 10 ,00 €)
durata / time 1h 15’

TRANSARTE
PHILIPPE QUESNE (F)

L’EFFET DE SERGE

 

SCENA CONTEMPORANEA
spettacoli / performances


t Philippe Quesne

Ideazione, messa in scena e scenografia di / conceived, directed and designed by Philippe Quesne
con / with Gaëtan Vourc’h, Isabelle Angotti, Rodolphe Auté.. e degli ospiti locali / and local guests
musiche / musics André Prévin, Gillian Hills, Howe Gelb, Sophia Loren, Wagner, John Cage, The Patriotic Sunday, Sparklehorse, Colleen, Antoine Duhamel, Willy Deville, Arnold Goland, Abbc, Led Zeppelin, José Feliciano,…
produzione / production Vivarium Studio
coproduzione / coproduction Ménagerie de Verre – Paris, dans le cadre des résidences
con il sostegno di / with the support of Forum scène conventionnée de Blanc-Mesnil, festival actOral montévidéo - Marseille
La compagnia Vivarium Studio è convenzionata da/ Vivarium Studio is supported by DRAC Île-de-France, (Ministère
de la Culture)
Vivarium Studio riceve il supporto da / Vivarium Studio receives the support of Institut français – Ministère des affaires étrangères et européennes pour ses tournées internationals
www.vivariumstudio.net

-----------------------------------

Ogni domenica un personaggio di nome Serge rappresenta per i suoi amici performances con piccoli effetti speciali della durata di uno, tre minuti nel suo appartamento… Con questo spettacolo, Philippe Quesne prosegue il suo progetto di scrittura scenica, utilizzando arti plastiche, musiche e sperimentazioni. Scritto per l’attore Gaëtan Vourc’h, “L’effet de Serge” mette in discussione la forma dell’assolo attraverso un sottile coinvolgimento della materia della performance.

In his flat, a character named Serge presents every Sunday to his friends one to three minutes performances with minimal special effects… Written for the actor Gaëtan Vourc’h, “L’effet de Serge” questions the solo as a form through a subtile involvement of the matter of the performance. With this new piece, Philippe Quesne goes on with his scenic writing project, using arts, musics and experimentations.

transarte

istituto francese

NUOVI MECENATI