CONTEMPORANEA / F E S T I V A L

26.5 2010
Teatro Magnolfi, h. 20.00 + 21.00
numero limitato, si consiglia la prenotazione / limited seats, booking is recommended
Biglietto / ticket 7,00 € (rid. 5,00 €)
durata / time 20’

CRISTIAN CHIRONI
RUBIK

SCENA CONTEMPORANEA - spettacoli / performances
RUBIK

performance live
di e con / by and with Cristian Chironi
photo Nelly Rodriguez
prodotto da / production performance Xing/Raum

Rubik nominalmente e metodologicamente prende spunto dal Cubo di Rubik, celebre rompicapo inventato nel 1974. La scena è un grande oggetto, composto di più quadrati per lato. Attraverso un intervento perpetuo e chirurgico, l'immagine si compone e scompone in infinite combinazioni, in dialogo con il performer che talvolta la inficia con la propria figura o la prolunga nel reale. Si costruisce così una sorta di scultura architettonica e dinamica il cui perno è un corpo che muta di abito. Rubik è un 'credo' nel destino, nell’elemento che richiama e determina altre facce di storie parallele, luoghi, eventi, fatti, casualità, funzioni. Sincronicamente, e in un tempo dilatato. Le possibili combinazioni del cubo sono incroci in cui eventi e individui lontani si toccano per un solo secondo sulla faccia della terra. Un affresco leggero sull'umanità, oltreché la misura di uno stato attuale.

Rubik is a confession of “faith” in destiny, in the element that attracts and determines other faces of parallel stories, places, events and roles. Synchronically and in an expanded time. The combinations of the cube are like a crossing point where distant events and people will be brought together for a brief moment on this earth. Rubik is a gentle portrait of humankind and of our present days.