LEONARDO MAZZI / CODICE IVAN

ideazione / concept Leonardo Mazzi (all'interno del progetto Jardim Botanico / part of the projectJardim Botanico)
scene / setting Leonardo Mazzi e / and Giulia Broggi
musiche dal vivo / live music The Flamingos
produzione / production Leonardo Mazzi e / and Codice Ivan
coproduzione / coproduction Is It My World? (Kinkaleri, Prato) per / for Contemporanea 2014
residenze / residencies Spazio K Kinkaleri (Prato) e / and Il Vivaio de Malcantone (Firenze)
grazie a / thanks to Luca Camilletti, Anna Destefanis, Giulia Pastore e / and Benno Steinegger

Codice Ivan nasce nel 2008 dall’incontro di Anna Destefanis, Leonardo Mazzi e Benno Steinegger.Riceve il Premio Scenario 2009 e il TransartPrize 2011. Attualmente la struttura del gruppo acquista una forma più fluida e si apre a nuove autonomie e autorialità. Codice Ivan fa parte di Fies Factory, un progetto di Centrale Fies. / Codice Ivan was born in 2008 from the encounter of Anna Destefanis, Leonardo Mazzi and Benno Steinegger. In 2009 receives Premio Scenario, Italian theatre’s leading awards celebration and in 2011 TransartPrize. Currently the group is structured in a more fluid way, its components working both on individual and collective projects. Codice Ivan is part of Fies Factory, a project by Centrale Fies.

 

 

Vado via. Ci sarà bisogno di tempo. Per curare lasciandosi curare. Per ascoltare quello che non si può udire. E se domani torno, sarà per te!
Lacerando la superficie di contenimento tutto scivola e si compone con altre leggi: una jam, in cui musica, parole e immagini creano un giardino utopico: le piante aiutano a prendersi cura di noi stessi!

 

I go away. I will need time. To take care letting myself be cared. To listen what cannot be heared. And if tomorrow I will come back it will be for you.
Tearing apart the surface of containment everything slips away and shuffles with other laws: a jam session, where music, words and images create an utopic garden: plants help us to take care of ourselves.