un progetto di/ a project by Tony Clifton Circus
con / with Nicola Danesi de Luca e / and Iacopo Fulgi
direzione tecnica / technical direction Valerio Maggi
produzione e promozione / production and promotion Francesca Corona PAV|Diagonale artistica
produzione / production Tony Clifton Circus
co-produzione / co-production Lieux Publics - CNC
con il sostegno di / with the support of SACD / Auteurs d’espace publique, La Paperie – Centre National des Arts de la Rue d’Angers, L’Atelline – Lieu de Fabrique Arts de la Rue Languedoc-Roussillon

Questa è un'esperienza o forse meglio un esperimento, voi ne sarete allo stesso tempo attori, cavie ed unici fortunati beneficiari. In MISSIONE ROOSEVELT vogliamo attraversare uno spazio urbano, fare un percorso e lasciare un segno, una traccia colorata al suolo. Vogliamo condividere con voi il piacere del proibito, il piacere di utilizzare un oggetto tabù. La sedia a rotelle è lo strumento e l’oggetto di MISSIONE ROOSEVELT, il simbolo di tutto ciò che non ci riguarda oggi si fa nostro, la metafora dello svantaggio attraverso la quale conquistare la città. Un’esperienza urbanistica, una performance partecipata in cui il pubblico,accomodato su una sedia a rotelle, si trasforma in un piccolo plotone, una gioiosa macchina da guerra.

Let’s start from the idea that you are not an audience and therefore this is not a show.
This is an experience, or better, an experiment – and you will be actors, guinea-pigs and sole lucky beneficiaries. MISSIONE ROOSEVELT aims at crossing a urban space, making a journey and leaving a trace, a coloured mark on the ground. We want you to enjoy the forbidden pleasure of using a taboo object.
Using an object for the first time - maybe this is enough and justifies it all. The wheelchair is the mean and the object in MISSIONE ROOSEVELT, symbolizing all that does not concern us but now belongs to us, a metaphor for disadvantage by which conquering the city. A urban experience, a collective performance where the audience, sitting on wheelchairs, turn into a small platoon, a joyful war machine. MISSIONE ROOSEVELT invades the city.